A Cigarette End …
Aufsatz in Sammelband
Englisch
| 2001 | S. 42–77 |
Übersetzung von Harun Farocki: Ein Zigarettenende, ein Erfolgsarchitekt ohne Namen, der Peugeot 403, der Lohn einer Halbtagskindergärtnerin, Hitlers unerwartete Veröffentlichung, verwertbare Spuren einer kurzen Liebe, der Elsässer, der Nachklang eines PLING!, ein Pferd, das ich sehr liebte, der tausendste Abend im Nepp-Lokal, MIOU-MIOU, eine Batikerin hat eine Frage, Ablagerung, nicht Akkumulation, NO EXIT, Leben ist Aas, der langsame Tod von Menschen, die einfach zu viel sehen, der Edelstein der Bettler, aber so eine Frau spricht man doch nicht an, eine Kugel befreit vom eigenen Rhythmus, wie ich anfange, Mouchette zu lieben, Erstveröffentlichung in: Filmkritik 241, 1/1977, 1977, S. 36-48 (1977)
Harun Farocki: A Cigarette End …, in: Harun Farocki: Nachdruck / Imprint. Texte / Writings, hg. von Susanne Gaensheimer [Westfälischer Kunstverein Münster] und Nicolaus Schafhausen [Frankfurter Kunstverein], Berlin/New York: Vorwerk 8/Lukas und Sternberg 2001, S. 42-77